A real-character wearing a motion capture suit − used to digitize human movement − is simu- lating a video-game glitch in front of a white walled corner. The choreography creates the metaphysical illusion to move forward although being geographically xed, as a confusion be- tween real-world and a digital instantaneous immersion.