マンガ部門
審査委員会推薦作品
はちみつ色のユン
Jung/訳:鵜野 孝紀
Jung / Translation: UNO Takanori肌の色、家族、アイデンティティなどを問う物語。ソウルで生まれたユンは孤児院での生活を経て、5歳でベルギーの大家族に養子として迎えられる。養父母から厳しくも愛のある教育を受ける一方、ユンはいまだ見ぬ産みの母への淡い思いを抱きはじめる。本作は、第17回文化庁メディア芸術祭アニメーション部門大賞作の原作である。
©2015 disk union
プロフィール
Jung
1965年、韓国、ソウル生まれ。現在、ベルギーで活動中。コミック作家、イラストレーター。
鵜野 孝紀
UNO Takanori1967年、東京都生まれ。翻訳家、日仏漫画コーディネーター。原書:Soleil, 2007 /翻訳書:DU BOOKS、2015