リアド・サトゥフ｜1978年、パリ生まれ。コミック作家、映画監督。幼年期をリビア、シリア、フランスで過ごす。2010年と15年にアングレーム国際漫画祭年間最優秀作品賞を受賞。鵜野 孝紀｜1967年、東京都生まれ。パリの日本マンガ出版社スタッフを務めた後、フランス語翻訳・通訳。また日仏双方向でマンガやバンド・デシネの出版企画に携わる。